「このカーシャンプーのボトル、開けてくれる？キャップが固くて回らないんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você consegue abrir este frasco de shampoo automotivo? A tampa não sai de jeito nenhum.