「この不動産会社を通じて、毎週一軒の家が売られています。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Vende-se uma casa por semana por esta imobiliária.