「この小屋に農業用トレーラーをバックで入れるの、三回もやり直したよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Manobrar o reboque agrícola pra dentro desse galpão levou três tentativas.