「この染みのついたシャツ、もう三回も洗ったのに、全然落ちないんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Já lavei essa camisa três vezes e ela continua manchada.