「この画面、到着予定の便が出るように設定してもらえる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você consegue configurar esta tela para mostrar os serviços que estão chegando?