この防蜂帽、中で何かが鼻に当たるんだけど、網を見てくれる?

「この防蜂帽、中で何かが鼻に当たるんだけど、網を見てくれる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem alguma coisa raspando no meu nariz dentro deste chapéu de apicultor; dá uma olhada na tela?

ほかの言語で「この防蜂帽、中で何かが鼻に当たるんだけど、網を見てくれる?」