「これはベンさんの案ではなく、私自身の提案です。八時半ではどうでしょうか。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esta é uma sugestão minha, não do Ben: que tal oito e meia?