これ、何分蒸らしたの?朝からティーバッグ入れっぱなしだったみたいな味がするんだけど。

「これ、何分蒸らしたの?朝からティーバッグ入れっぱなしだったみたいな味がするんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quanto tempo você abafou isso? Parece que o saquinho tá aí dentro desde o café da manhã.

ほかの言語で「これ、何分蒸らしたの?朝からティーバッグ入れっぱなしだったみたいな味がするんだけど。」