さっき勝てたのは運がよかったから? それとも、あの手は狙ってたの?

「さっき勝てたのは運がよかったから? それとも、あの手は狙ってたの?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você venceu por sorte ou já tinha planejado aquela jogada?

ほかの言語で「さっき勝てたのは運がよかったから? それとも、あの手は狙ってたの?」