さっき急に揺れたとき、洗面台に置いてた眼鏡が滑り落ちちゃった。

「さっき急に揺れたとき、洗面台に置いてた眼鏡が滑り落ちちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meus óculos escorregaram da bancada com pia quando o avião deu um solavanco.

ほかの言語で「さっき急に揺れたとき、洗面台に置いてた眼鏡が滑り落ちちゃった。」