そこにある巻いたホース、こっちまで引っ張ってきて。奥の隅がまだ洗えてないんだ。

「そこにある巻いたホース、こっちまで引っ張ってきて。奥の隅がまだ洗えてないんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Arrasta esse rolo de mangueira pra cá; ainda falta lavar o canto lá do fundo.

ほかの言語で「そこにある巻いたホース、こっちまで引っ張ってきて。奥の隅がまだ洗えてないんだ。」