「そのマグカップ、私の分に取っといてくれる？もうすぐお昼食べ終わるから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Guarda essa caneca pra mim, por favor; só tô terminando o almoço.