「その代わり」をポルトガル語で

意味

日本語での説明相手の条件を受け入れたり何かを提供したりする見返りに、別のことを求めたり提案したりするときに使う言葉。

ポルトガル語での説明Introduz o que se oferece ou se pede como contrapartida a uma concessão ou a um compromisso.

例文

• Poderíamos pagar metade adiantado; em troca, o senhor incluiria o treinamento?🔊

  半額を前払いすることは可能です。その代わり、研修も料金に含めていただけますか。

• A gente poderia pagar metade adiantado; você consegue incluir o treinamento em troca?🔊

  半額なら前払いできるよ。その代わり、研修も料金に含めてくれる？

レッスンで学ぶ

• ブラジルポルトガル語の条件交渉と譲歩の表現

ほかの言語で「その代わり」

• 英語で
• フランス語で
• 「その代わり」の意味