ちょっと観賞魚売り場に来てもらえますか。水槽の一つから水が漏れてるんです。

「ちょっと観賞魚売り場に来てもらえますか。水槽の一つから水が漏れてるんです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Vem pra sala dos aquários, por favor; um dos tanques tá vazando.

ほかの言語で「ちょっと観賞魚売り場に来てもらえますか。水槽の一つから水が漏れてるんです。」