「ほら、曲がるとこ見て。あのホイールローダーは中折れ式だから、真ん中でくの字に曲がるんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Olha como ela vira: a pá carregadeira é articulada, dobra bem no meio.