「またエア漏れで、作業の途中でタイヤチェンジャーが止まっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Outro vazamento de ar parou a desmontadora de pneus no meio do serviço.