「もうこの決済端末にカードをかざしていいですか？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Já posso aproximar meu cartão da maquininha de cartão?