もう少しムスクっぽくないのも試せますか。今のは私にはちょっと重くて。

「もう少しムスクっぽくないのも試せますか。今のは私にはちょっと重くて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra experimentar algo menos almiscarado? Esse aqui é meio pesado pra mim.

ほかの言語で「もう少しムスクっぽくないのも試せますか。今のは私にはちょっと重くて。」