「もらった処方箋が手書きで、薬剤師さんが最後の行を読めないって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha receita está manuscrita, e o farmacêutico não consegue entender a última linha.