「やっと掛け時計の電池を替えたら、今度は一晩中カチカチうるさくて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Finalmente troquei a pilha do relógio de parede, e agora ele faz tique-taque a noite toda.