アナは費用の見積もりが出るまで待つ一方、ベンは見積もりが出る前でも試験的な実施を承認するつもりです。

「アナは費用の見積もりが出るまで待つ一方、ベンは見積もりが出る前でも試験的な実施を承認するつもりです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ana esperaria pela estimativa de custos, ao passo que Ben aprovaria um teste antes de ela ficar pronta.

ほかの言語で「アナは費用の見積もりが出るまで待つ一方、ベンは見積もりが出る前でも試験的な実施を承認するつもりです。」