アンナはここにいないのかもしれないけど、まだ確認できていない。

「アンナはここにいないのかもしれないけど、まだ確認できていない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A Anna pode estar fora, mas a gente ainda não confirmou isso.

ほかの言語で「アンナはここにいないのかもしれないけど、まだ確認できていない。」