「イギリスで電気ケトルを買ってきたんだけど、コンロで沸かすより沸くのがずっと速いよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Trouxe uma chaleira elétrica da Inglaterra — é muito mais rápida que esquentar água no fogão.