「カウンターを拭いてくれる？誰かが手前にソースをたらしたみたいで、べたべたなんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra passar um pano no balcão? Alguém pingou molho na frente inteira.