グライダーが小さい飛行機に引っ張られている間が一番怖かった。ロープが外れたら、あとはもう静かそのもの。

「グライダーが小さい飛行機に引っ張られている間が一番怖かった。ロープが外れたら、あとはもう静かそのもの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Medo mesmo eu tive quando o planador subiu rebocado pelo aviãozinho; depois que soltou o cabo, foi só paz.

ほかの言語で「グライダーが小さい飛行機に引っ張られている間が一番怖かった。ロープが外れたら、あとはもう静かそのもの。」