「コンテナを三つ降ろした後、船長が修正した積荷目録を送ってくれたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O capitão mandou um manifesto de carga atualizado depois que tiraram três contêineres.