「コンテナターミナルの外がまた渋滞してるから、うちのドライバーは到着が遅れそう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O trânsito na saída do terminal de contêineres travou de novo, então nosso motorista vai se atrasar.