コートが仕上がったって受付係の方から電話をもらったんですけど、ラックに見当たらないんですよ。

「コートが仕上がったって受付係の方から電話をもらったんですけど、ラックに見当たらないんですよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O atendente de lavanderia ligou dizendo que meu casaco estava pronto, mas ele não está no cabideiro.

ほかの言語で「コートが仕上がったって受付係の方から電話をもらったんですけど、ラックに見当たらないんですよ。」