「スクリーンにシミみたいなのが見えるけど、あれ、映画の映像かな。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem alguma coisa na tela de cinema que parece uma mancha, mas talvez faça parte do filme.