「ノートパソコン、また過熱してるよ。ドライヤーみたいな音してる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O notebook tá superaquecendo de novo, parece um secador de cabelo.