「ブームスプレーヤー」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o pulverizador
複数形: pulverizadores
類義語: pulverizador autopropelido
意味
日本語での説明ノズルの並んだ長い折りたたみ式のアームで、畑の作物に液体肥料や農薬をまく背の高い農業用の車。
ポルトガル語での説明Veículo agrícola alto, com barras compridas que dobram, cheias de bicos, que pulveriza a lavoura com adubo líquido ou com veneno contra mato e praga.
類義語 (日本語): 農薬散布車
例文
O apicultor aqui perto fica doido toda vez que vê o pulverizador saindo, então a gente só pulveriza a soja no fim da tarde.
Olha o pulverizador recolhendo as barras, parece um inseto gigante!
O pulverizador tá pingando no chão do galpão de novo, acho que a válvula do tanque pifou.