ベンと住むのは好きですが、彼がギターを弾くと勉強できません。八時のあとは静かにしてほしいです。

「ベンと住むのは好きですが、彼がギターを弾くと勉強できません。八時のあとは静かにしてほしいです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Gosto de morar com o Ben, mas não consigo estudar quando ele toca violão. Preciso de silêncio depois das oito.

ほかの言語で「ベンと住むのは好きですが、彼がギターを弾くと勉強できません。八時のあとは静かにしてほしいです。」