「ホースリールが詰まり、消防ホースを引き出そうとしたところだった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O carretel de mangueira travou bem quando a gente tentou puxar a mangueira de incêndio.