「ボタンが反応しないんだけど、ゲームを始める前にメダルを入れた？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Os botões não estão respondendo; você colocou uma ficha?