マフラー、ドアが閉まったときもまだ地下鉄の車両の中にあったよ。

「マフラー、ドアが閉まったときもまだ地下鉄の車両の中にあったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Seu cachecol ainda estava no vagão de metrô quando as portas fecharam.

ほかの言語で「マフラー、ドアが閉まったときもまだ地下鉄の車両の中にあったよ。」