「マリア、帰る前に事務室でシフトの変更を一緒に確認してもらえる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Maria, será que a gente pode rever as mudanças no plantão aqui no escritório da equipe antes de você ir embora?