マルコさんによると、夏は、お客さんの約三分の一が外の席に座ります。

「マルコさんによると、夏は、お客さんの約三分の一が外の席に座ります。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Segundo o Marco, no verão cerca de um terço dos clientes dele senta do lado de fora.

ほかの言語で「マルコさんによると、夏は、お客さんの約三分の一が外の席に座ります。」