ミキサー車が七時に来るはずだったのに、十時まで職人みんなでコーヒー飲んで待ってた。

「ミキサー車が七時に来るはずだったのに、十時まで職人みんなでコーヒー飲んで待ってた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O caminhão betoneira era pra chegar às sete, e a equipe toda ficou tomando café até as dez.

ほかの言語で「ミキサー車が七時に来るはずだったのに、十時まで職人みんなでコーヒー飲んで待ってた。」