メイクしてる間に、ワンピースにスチームをかけてくれない?スチーマーは廊下の収納に入ってるから。

「メイクしてる間に、ワンピースにスチームをかけてくれない?スチーマーは廊下の収納に入ってるから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra você vaporizar meu vestido enquanto eu me maquio? O vaporizador tá no armário do corredor.

ほかの言語で「メイクしてる間に、ワンピースにスチームをかけてくれない?スチーマーは廊下の収納に入ってるから。」