「ライムの白いところを残したから、カイピリーニャが苦くなっちゃったんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sua caipirinha ficou amarga porque você deixou o miolo branco do limão.