「リュックは頭上の収納棚に入るんだけど、ふたが閉まらないんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha mochila cabe no compartimento superior, mas não consigo fechar a porta.