「ルートのメモ、まだ運転室に置いたままだ。出発前に取ってくるね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minhas anotações do trajeto ainda estão na cabine do motorista; vou pegar antes da gente sair.