「下処理台」をポルトガル語で

ポルトガル語では

a mesa de filetagem

複数形: mesas de filetagem

意味

日本語での説明魚を洗ったり、内臓を取ったり、身をおろしたりするための作業台。

ポルトガル語での説明Mesa de trabalho onde o peixe é limpo e sua carne é separada das espinhas.

Por favor, deixa a mesa de filetagem livre antes de chegar a próxima entrega.
次の魚が届く前に、下処理台の上を片づけておいて。
Ainda tinha escama grudada embaixo da borda da mesa de filetagem depois que a gente lavou.
洗ったのに、下処理台の縁の裏にまだうろこがくっついてたよ。