「洗ったのに、下処理台の縁の裏にまだうろこがくっついてたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ainda tinha escama grudada embaixo da borda da mesa de filetagem depois que a gente lavou.