「今度はふちがカリッとしてほしいな。前のはべちゃっとしてたから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tomara que a borda fique crocante dessa vez; a última ficou murcha.