「全部まとめてミキサーにかけて、こすだけ。レシピってそれだけだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

É só bater tudo junto e coar — a receita é só isso.