台風のあと、うちの通りは完全に水浸しで、水が引いたら今度は穴だらけになってた。

「台風のあと、うちの通りは完全に水浸しで、水が引いたら今度は穴だらけになってた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Com aquele temporal a rua aqui de casa ficou toda alagada, e quando a água baixou ela tava esburacada de ponta a ponta.

ほかの言語で「台風のあと、うちの通りは完全に水浸しで、水が引いたら今度は穴だらけになってた。」