「合鍵作りで作業室が手いっぱいみたい。棚の組み立ては午後まで待つしかないかな。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A cópia de chaves tomou conta da oficina de serviços; pelo visto, minhas estantes só vão ficar prontas à tarde.