「図書館は静かです。それに対して、カフェはうるさいです。ですから、図書館のほうが勉強できます。一方で、カフェはコーヒーがおいしいです。人がたくさんいても、カフェのほうがいいと思います。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A biblioteca é tranquila. Em contraste, as cafeterias são barulhentas. Por isso, na biblioteca se estuda melhor. Por outro lado, as cafeterias têm café gostoso. Mesmo que haja muita gente, acho que a cafeteria é melhor.