大通りの自転車利用者は以前は車で来ていた、というのが仮定です。

「大通りの自転車利用者は以前は車で来ていた、というのが仮定です。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O pressuposto é que o ciclista da avenida antes chegava de carro.

ほかの言語で「大通りの自転車利用者は以前は車で来ていた、というのが仮定です。」